Ваши документы примут за рубежом.
Заверенный перевод, апостиль и легализация монгольских документов — а также иностранных документов для использования в Монголии. Одна команда выполняет все этапы: от печати переводчика до посольства.
- Бесплатный фиксированный расчёт до начала работы
- Обслуживание на монгольском, русском, английском и китайском
- Курьерская доставка из любого аймака
Convention de La Haye du 5 octobre 1961
Запрос расчёта
Заполните поля ниже — мы ответим в течение одного рабочего дня.
Услуги
Шесть задач, которые мы решаем каждый день, — часто для одного и того же документа.
- Заверенный переводОфициальные переводы, которые принимают суды, посольства, университеты и миграционные службы.
- АпостильАпостиль МИД Монголии для стран — участниц Гаагской конвенции.
- Консульская легализацияПолная цепочка легализации для стран, которые не принимают апостиль.
- Нотариальные услугиНотариально заверенные копии, доверенности и свидетельствование подписей у монгольских нотариусов.
- Истребование документовПолучаем справки и документы в монгольских органах за вас — даже если вы за рубежом.
- Устный переводПоследовательный, синхронный, нотариальный и деловой устный перевод по всей Монголии.
Апостиль или легализация?
Выберите страну назначения, чтобы узнать, нужен ли апостиль или полная легализация.
Нужной страны нет в списке? Спросите нас — мы легализуем документы для любой страны.
Как мы работаем
Отправьте документы
Пришлите сканы или фото по электронной почте либо через форму. Укажите, для какой страны нужны документы и к какому сроку.
Получите фиксированную цену
Мы согласуем точный порядок действий, стоимость и срок. Работа начинается только после вашего подтверждения.
Мы выполняем работу
Перевод, нотариальное заверение, апостиль или легализация и все визиты в посольства — этим занимается наша команда в Улан-Баторе.
Доставка
Заберите оригиналы в офисе или получите их курьером в любой точке Монголии или за рубежом, а скан-копию — по электронной почте.
Монгольский и ещё 18 языков
Каждый перевод выполняется между монгольским и другим языком и заверяется для официального использования.
Все языки- Английский English
- Русский
- Китайский 中文
- Корейский 한국어
- Японский 日本語
- Немецкий Deutsch
- Французский Français
- Казахский Қазақ тілі
- Турецкий Türkçe
- Испанский Español
- Итальянский Italiano
- Чешский Čeština
- Польский Polski
- Венгерский Magyar
- Нидерландский Nederlands
- Арабский العربية
- Вьетнамский Tiếng Việt
- Португальский Português
Во всех 21 аймаке
Документы оформляются в Улан-Баторе, где находятся министерство и посольства. Где бы вы ни жили, вы можете отправить и получить их курьером.
Столица
Северная Монголия
Восточная Монголия
Хангайский регион
Гобийский регион
Документы, с которыми мы работаем чаще всего
Все документыПочему клиенты выбирают нас
Один контакт на всю цепочку
Перевод, нотариус, министерство и посольство координирует одна команда — вам не придётся ходить по разным инстанциям.
Четыре рабочих языка
Мы общаемся с вами на монгольском, английском, русском или китайском языке и переводим с монгольского и на монгольский более чем с 18 языками.
Сначала проверяем требования страны назначения
До начала работы мы уточняем, что принимает принимающая сторона, чтобы документы не отклонили за рубежом.
По всей Монголии и за рубежом
Клиенты из любого аймака и из-за границы присылают документы курьером; для работы за пределами Монголии мы опираемся на нашу международную сеть.
Часто задаваемые вопросы
Чем апостиль отличается от легализации?
Апостиль — это единое удостоверение МИД Монголии, действительное в странах, которые применяют Гаагскую Апостильную конвенцию в отношениях с Монголией. Легализация — это цепочка удостоверений (нотариус, министерство и посольство), которая используется для всех остальных стран.
Какие страны не принимают монгольский апостиль?
Страны, не участвующие в конвенции (например, Объединённые Арабские Эмираты и Катар), а также Австрия, Бельгия, Финляндия, Германия и Греция, которые возразили против присоединения Монголии. См. требования по странам.
Сколько стоит заверенный перевод?
Это зависит от объёма и вида документа, языковой пары, способа заверения и срока. Пришлите нам скан — мы бесплатно ответим фиксированной ценой.
Сколько времени это занимает?
Простые личные документы обычно переводятся за 1–3 рабочих дня. Апостиль и легализация требуют дополнительного времени в зависимости от министерства и посольства. В расчёте указывается точный срок.
Можно ли отправить документы не из Улан-Батора?
Да. Клиенты из любого аймака присылают сканы для расчёта, а оригиналы — курьером; мы возвращаем их тем же способом.
Не знаете, что нужно вашему документу?
Пришлите фото и сообщите, где документ будет использоваться. Мы бесплатно расскажем о необходимых шагах, цене и сроках.