蒙古国认证翻译
个人、学历、法律及企业文件的正式翻译——由专业译员签字盖章，必要时办理公证，确保在蒙古国及海外均获认可。
什么是“认证翻译”
认证翻译是完整、忠实于原文的译文，附有译员签字、盖章及准确性声明。在蒙古国及海外的许多机构，译员签字还须经公证员公证。
我们按照接收机构要求的格式制作译文：译文与原件复印件装订在一起，标注页码，附译员声明，必要时附公证书。如文件需在国外使用，还可在此基础上办理海牙认证或领事认证。
语言组合
大多数需求为蒙古语与英语、俄语、中文、韩语、日语及德语之间的互译。我们还提供哈萨克语、土耳其语、捷克语、波兰语、匈牙利语、法语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语等语种与蒙古语的互译——详见全部语种。
含传统蒙古文（回鹘式蒙古文）的文件将全文翻译，包括印章和戳记。
需在国外翻译的情况
部分国家——例如德国、法国、西班牙、意大利或波兰——可能要求由在该国注册的宣誓翻译员翻译。我们会事先告知您的情况是否适用，并尽可能通过我们的国际网络安排办理，让您拿到一整套办妥的文件。
服务内容
- 由具备相关专业知识的合格译员翻译
- 译员签字、盖章及准确性声明
- 必要时对译员签字进行公证
- 翻译所有印章、戳记及手写批注
- 排版与原件版式保持一致
- 扫描件通过电子邮件发送，原件快递寄送
常办文件
语种
相关服务
服务流程
发送文件
通过电子邮件发送扫描件或照片，或使用在线表单。请告知文件的使用国及所需完成时间。
获取固定报价
我们确认具体办理步骤、价格和期限。经您确认后方才开始办理。
我们全程办理
翻译、公证、海牙认证或领事认证以及前往使馆递交等事宜，均由我们在乌兰巴托的团队负责。
交付文件
您可自取原件，或通过快递寄送至蒙古国境内任何地点或海外，扫描件同时通过电子邮件发送。
常见问题
认证翻译需要多长时间？
出生证明、毕业证书等标准个人文件通常1–3个工作日即可完成。篇幅较长或专业性较强的文件需要更多时间；加急当天完成通常也可安排。具体期限将随报价一并告知。
需要提供文件原件吗？
仅翻译的话，清晰的扫描件或照片即可。如译文须与原件或公证副本装订在一起，我们会告知您何时携带或寄送原件。
译文能被使馆认可吗？
开始办理前，我们会核实接收机构的要求。大多数使馆认可在蒙古国认证的译文；如需特定格式或须由国外宣誓翻译员翻译，我们会在报价中说明。
申请报价
请告诉我们您的需求。如有扫描件或照片，请一并上传，以便我们给出准确报价。
价格取决于文件类型、语言组合及目的国，因此每份报价均单独制定，且完全免费。
我们将在一个工作日内回复。