常见问题
我们最常被问到的问题及简要解答。如未找到您的问题,欢迎咨询。
海牙认证与领事认证有什么区别?
海牙认证是蒙古国外交部出具的单一证明,在与蒙古国之间适用《海牙认证公约》的国家有效。领事认证则是一系列认证——公证、外交部认证及使馆认证——适用于其他所有国家。
哪些国家不接受蒙古国海牙认证?
非公约缔约国(例如阿联酋和卡塔尔),以及反对蒙古国加入公约的奥地利、比利时、芬兰、德国和希腊。详见各国认证要求。
认证翻译费用是多少?
费用取决于文件的篇幅和类型、语言组合、认证要求及期限。请发送扫描件,我们将免费为您提供固定报价。
办理需要多长时间?
简单的个人文件通常1–3个工作日即可完成翻译。海牙认证和领事认证所需的额外时间取决于外交部和使馆。您的报价中会包含确定的时间安排。
可以从乌兰巴托以外寄送文件吗?
可以。各省客户均可发送扫描件获取报价,并通过快递寄送原件;我们以同样方式寄回。
我身在海外,你们能提供帮助吗?
可以。我们代您在蒙古国申领文件,进行翻译和认证,并寄送至您在世界任何地方的地址。
你们提供外国文件译成蒙古语的服务吗?
提供。供蒙古国法院、公证处、登记机关、学校及雇主使用的外国文件,可翻译成蒙古语并进行认证。
我的数据安全吗?
您的文件仅用于完成您的委托,仅提供给参与办理的译员、公证员或相关机构,并在不再需要时删除。详见我们的隐私政策。
如何付款?
付款信息将随报价一并提供。官方费用与我们的服务费分开列示。
申请报价
请告诉我们您的需求。如有扫描件或照片,请一并上传,以便我们给出准确报价。
价格取决于文件类型、语言组合及目的国,因此每份报价均单独制定,且完全免费。
我们将在一个工作日内回复。